english	observer
česky	hvězdář
slovensky	hvezdár